摘要：达芬奇密码...

妈妈咪呀

王毅与韩国国家安保室长魏圣洛举行战略对话_我的网站

鲁豫有约

A | 中新社首尔8月20日电中共中央政治局委员、中央外办主任王毅20日在首尔与韩国国家安保室长魏圣洛举行战略对话。 Officials and industry leaders highlight rising demand and deeper cooperation Soybeans, carried as ballast on the return voyage from Asia to America some 200 years ago, have become a ballast of China-U.S. agricultural trade. Susan Thornton, former acting U.S. assistant secretary of State for East Asian and Pacific Affairs, offered the historical footnote to a room where "ballast" had already become the word of the day. "So that kind of makes this word ballast even more, I think, essential for our U.S.-China agricultural trade," she told the gathering, organized by the U.S. Soybean Export Council, or USSEC, during its annual Soy Connext conference held in Chicago on Friday. The event drew U.S. and Chinese officials, U.S. soy industry leaders, and a Chinese delegation of traders and representatives from oil crushing, food and feed companies. Chinese Consul General in Chicago Wang Baodong said soybeans have served for many years "as an important bridge in China-U.S. agricultural cooperation, and the soybean trade has been a ballast of the broader part for economic and trade relationship". China is home to the world's largest market for agricultural products, he noted, and high-quality U.S. soybeans help meet rising demand from Chinese consumers while generating income and supporting jobs in U.S. farm communities. Those were the good old days, Wang said, recalling that 2022 marked the highest level ever for U.S. agricultural and soybean exports to China. The good old days, he added, came to an abrupt halt last year. "The U.S. government launched the tariff and trade war against China, and China was compelled to take necessary countermeasures, and as a result, soybean trade between our two countries was disrupted for a period of time, and American farmers became a victim and bore much of the cost, which was never an outcome China wished to see," he said. "There are no winners in tariff and trade wars," Wang said. "As we see it, equality, mutual respect, and mutual benefit remain the right way for China and the U.S. to get along with each other and achieve win-win cooperation." Wang also pointed to the opportunity for U.S. soy farmers. This year marks the beginning of China's 15th Five-Year Plan (2026-30) period, he said, with the country advancing high-quality development and high-standard opening-up while continuing to improve its business and investment environment. Promising prospects As living standards keep rising, he said, Chinese demand for agricultural products from around the world, including the United States, will continue to grow. The prospects for high-quality U.S. soybean exports to China, in his view, remain promising. Cao Derong, president of the China Chamber of Commerce for Import and Export of Foodstuffs, Native Produce and Animal By-Products, or CFNA, echoed the view. "Economic and trade relations should continue to serve as the ballast and propeller of China-U.S. relations, not as barriers or flashpoints," Cao said in a video message. The CFNA remains committed to maintaining and strengthening exchanges between the Chinese and U.S. soybean sectors, Cao said. He said the chamber this year hosted a visiting U.S. soybean association delegation as well as representatives from the Indiana Soybean Alliance, and said he hoped to see dialogue between the two sides deepen further. Mike McCranie, chair of USSEC, has watched that relationship grow alongside his own career. He first visited China in 1982 and raised his first soybeans 40 years ago. "It has changed a lot since then. I have been to China five times, developing great relationships. I really value those relationships," he said. Thornton described the trade as a "textbook case" of two economies growing into each other. U.S. soybean yields have skyrocketed in recent decades on the back of technology and precision agriculture, she said, and that leap coincided with China's dramatic rise in living standards and a growing appetite for pork and poultry, which in turn drove the demand for livestock feed. The United States and China operate two of the most complex food systems in the world, and she described them as highly complementary. As major producers, consumers and traders of agricultural products, the two countries share a responsibility to ensure the global food supply remains stable, sustainable, high-quality and abundant, she said. 。

B | 　　王毅表示，去年以来，李在明总统和习近平主席实现互访，引领中韩关系进入改善发展的新阶段。

C | 中国对韩政策保持一贯性稳定性，始终将韩国置于周边外交重要位置。中国是韩最大邻国，是国际上重要的和平力量，从不发起或参与战争，始终为推动和平解决国际和地区争端发挥建设性作用。中方赞赏李在明政府推动中韩关系重回战略合作伙伴关系轨道，双方应加强沟通，增进互信，减少不必要猜忌，在政治、经贸、安全等各领域开展战略合作，不仅造福两国人民，也为地区和平安全作出贡献。希望韩方实现真正战略自主，不搞阵营对抗，不搞选边站队，并行不悖发展同中国、美国等大国关系。　　魏圣洛表示，韩中是近邻，两国关系源远流长。去年以来韩中元首成功互访，进一步巩固两国关系全面恢复势头。韩方愿同中方一道，落实两国元首共识，打造实实在在成果，增进各自人民福祉，推动韩中战略合作伙伴关系迈上新台阶。韩方致力于并行发展对外关系，愿同中方密切高层战略对话，为维护地区和平稳定凝聚力量。　　双方就地区安全问题深入交换意见。王毅阐述中方在地区及半岛问题上的原则立场，指出应警惕日本右翼势力开历史倒车的言行，绝不允许日本军国主义死灰复燃。解决半岛紧张局势的根本途径在于消除问题产生的根源，推动美国放弃对朝敌视政策。希望各方多做有利于重启对话、恢复互信的事情，乐见半岛走向韩朝两国和平共处，最终实现半岛停和机制转换和长治久安。(完) 【编辑:万纪玮】。