
A | 2026年8月,据《韩国先驱报》等媒体报道,距离韩国定于2027年2月全面生效的禁食狗肉法案仅剩数月,今年夏天成为该国狗肉合法交易的最后一个伏季。按照韩国传统习俗,三伏天喝一碗热气腾腾的狗肉汤滋补身体,这曾是狗肉馆一年中最火爆的消费旺季。如今,随着禁令进入倒计时,首尔及韩国多地的狗肉馆迎来了专程前来"吃最后一碗狗肉汤"的老食客,整个行业正逐步走向落幕。 这项禁令的落地,标志着韩国绵延数百年的狗肉消费传统将正式终结。 [앵커]경찰 발표대로라면 장미란 씨가 밤 10시 쯤 숙소를 나서 얼마 안 돼 숨졌을 가능성이 높다는 거죠.숙소부터 야자수숲까지 밤 10시에 어떤 모습인지 오세정 기자가 그 시각 그 길을 따라가봤습니다. [기자]장미란 씨가 지난 5월 12일 숙소를 나선 시각은 밤 10시 15분쯤. 장 씨가 곧바로 야자수 숲으로 향했다면 지났을 가능성이 높은 길을 비슷한 시간대에 걸어가 봤습니다. 갈림길을 비추는 가로등을 지나자 금세 칠흑 같은 어둠이 펼쳐집니다. 가로등에서 멀어지자 기자가 걷고 있는 지면이 평평한지 패여있는지 조차 구분하기 힘들 정도로 캄캄합니다. 낮 시간엔 도보 여행자가 수시로 지나가는 제주올레길 코스에 속해있지만, 어두워지면 지나는 사람도 오가는 차도 자취를 감춰 적막하기까지 합니다.[인근 주민] "<밤에는 여기 지나다니는 사람이 없겠네요?> 사람이 없어요. 사람 별로 없어요." 어둠은 도로 위 차선도 삼켜버렸고, 불과 몇 미터 앞에 세워 놓은 차량이나 사람도 육안으로 식별이 어려웠습니다. 다음 가로등도 수 킬로미터 밖에 불빛처럼 보일 뿐, 휴대전화 플래시를 켜지 않고는 어른도 걸어 다니기가 꺼려지는 캄캄한 구역입니다. 그제 장 씨의 시신이 발견된 야자수 숲도 나무들이 빽빽이 모여있어 더 컴컴한 벽을 마주한 느낌마저 듭니다. 나무 기둥과 가지들로 울창한 야자수 숲 내부는 밝은 손전등을 비춰봐도 보이는 게 거의 없습니다. 앞서 장 씨의 남자친구도 밤 시간대야자수 숲의 이런 환경을 들어가며 장 씨가 "거기까지 굳이 들어갔을까 싶다"고 말하기도 했습니다. 채널A 뉴스 오세정입니다. 영상취재 : 장규영 영상편집 : 구혜정。

B | 受宠物饲养普及、动物福利意识提升等因素影响,当地社会舆论已发生明显转向。韩国此前发布的一项民调显示,超过八成民众明确支持这项禁令,近九成受访者表示未来无意食用狗肉。在2024年该法案通过前的调查中,这一趋势已十分清晰。然而,禁令也给相关产业链上的从业者带来了巨大的生存与转型压力。据韩国政府统计,超过5600家企业受到该立法影响。部分餐馆已开始尝试将狗肉更换为黑山羊肉等替代菜品,但经营者普遍反映,黑山羊汤的消费受众与原有食客重叠度很低,收益难以填补狗肉销量减少带来的利润缺口。而政府承诺提供的转型援助补贴金额也十分有限,完全不足以支撑整个行业完成软着陆。

C | 根据法案规定,在2027年缓冲期结束后,个人屠宰狗以生产狗肉的,将面临最高3年监禁或3000万韩元罚款;养狗以生产狗肉或出售狗肉的人,将被处以最高两年监禁或2000万韩元罚款。 在曾是韩国最著名狗肉市场之一的京畿道城南市牡丹市场,餐馆林立的巷子里仍能看到午餐食客的身影,但多数商家早已转向其他菜品,仍点"补身汤"的顾客已寥寥无几,且绝大多数都是老年人。有店主感慨,曾经繁华的贸易集散地如今成了"老人镇",自己做了一辈子的行当马上就要画上句号。
Current article:http://www.zangjiwuqihuncongcherua.cyou/5p1a3gr/20260826/4795219.xls
Published on:02:32:13