我们的少年时代

Heatwave fuels surge in selfservice pet baths, boarding hotels in Chengdu_我的网站

A |     此外高盛旗下面向个人消费者的借贷平台Marcus将并入资产和财富管理部门。

B | 据悉，重组计划可能将在数日内宣布，不过目前尚不清楚这次改组将如何调整高盛的高层领导团队。另外，高盛定于周二公布第三季财报。    (ECNS) -- As summer temperatures soar, pet owners in Chengdu, Southwest China, are increasingly turning to late‑night self‑service baths, air‑conditioned boarding facilities, and swimming pools to keep their pets cool.    According to a local pet store owner, full‑service bathing orders have surged 50% compared with off‑season levels, while grooming services have doubled and self‑service bathing has risen by about 30%. Most customers who opt for the self‑service option visit after dark, when evening temperatures are lower.    Pet hotels have also grown busier during the summer travel season. A 49‑room facility on the outskirts of Chengdu, for instance, currently houses 43 pets, with typical stays lasting seven to ten days. Owners can check on their animals via real‑time video feeds, and the hotel’s outdoor pool is open even to pets not staying overnight.    Pet industry workers cautioned that frequent bathing can damage animals’ natural skin barrier. They advised owners to walk pets during cooler hours and choose well-ventilated boarding facilities with suitable cooling equipment.    (By Intern Yang Hongran, Zhang Dongfang)                    。与其华尔街竞争对手一样，预计该行第三季度净利润将大幅下滑，原因是投资银行业务收入受到交易量骤降的严重影响。根据Refinitiv分析师预估，高盛第三季将实现净利润27.7亿美元，低于去年同期的53.8亿美元。Barclays在最近的一份报告中表示，鉴于经营环境艰难，高盛正在密切重新审视其所有远期支出和投资计划，以确保其资源得到最佳利用。

Current article:http://www.zangjiwuqihuncongcherua.cyou/u34/k37l3.docx

Published on:16:05:19